Praxisseminar Internationale Wirtschaftsverträge: Englischsprachige Verträge rechtssicher gestalten und optimieren

Vertragsklauseln zur Vertragsgestaltung und -optimierung

Einordnung in internationale Rechtsordnungen

Wichtige Vertragsbestandteile

• Vertragsgegenstand (Subject Matter of Contract).
• Leistung und Lieferung, Gefahrübergang (Performance and Delivery, Passing of Risk).
• Termine und Fristen (Timeframe, Dates).
• Vergütung (Remuneration).
• Zahlungsbedingungen (Payment Terms).
• Abnahme (Acceptance of the Completed Work).
• Subunternehmer (Subcontracting).

Rechte und Pflichten aus dem Vertrag

• Gewährleistung (Warranty)
• Schutzrechte und Schutzrechtsverletzungen (Intellectual Property Rights and Infringement of Intellectual Property Rights).
• Eigentumsvorbehalt (Retention of Title).
• Haftung und Haftungsbegrenzung (Liability and Limitation of Liability).
• Mitwirkungs- und Unterstützungspflichten (Cooperation and Support).
• Wettbewerbsverbot (Non-Compete).
• Geheimhaltung und Vertraulichkeit (Secrecy and Confidentiality).
• Vertragsdauer und Kündigung (Term and Termination).
• Aufrechnung, Zurückbehaltung (Offset, Retainer).

Vertragsklauseln im Konfliktfall

• Anwendbares Recht, Gerichtsstand (Applicable/Governing Law, Jurisdiction).
• Schiedsgerichtsvereinbarung (Arbitration Clause).
• Schriftform, Änderung (Written Form, Amendment).
• Teilunwirksamkeit/Salvatorische Klausel (Partial Unenforceability).
• Höhere Gewalt (Force Majeure).
• Abtretung (Assignment).

Tipps und Tricks für Vertragsverhandlungen

• Vertiefen Sie innerhalb kurzer Zeit Ihre Kenntnisse über die wichtigsten gesetzlichen Rahmenbedingungen des (internationalen) Vertragsrechts.
• Anhand konkreter Vertragsmuster und Formulierungsbeispiele erhalten Sie verständlich aufbereitetes und direkt anwendbares Wissen über die Gestaltung englischsprachiger Verträge.
• Sie lernen, bereits bei der Vertragsgestaltung möglichen Fallstricken aus dem Weg zu gehen.
• Sie agieren mit mehr Sicherheit bei Gestaltung, Verhandlung und Abschluss von englischsprachigen Verträgen.

Juristische Vorkenntnisse sind nicht erforderlich.

Das Seminar findet in deutscher Sprache statt.

Die Vertragsbeispiele sind englisch oder zweisprachig.

Führungskräfte und Verantwortliche in Unternehmen, die bereits an Vertragsverhandlungen und deren inhaltlicher Ausgestaltung beteiligt sind und bereits über Grundlagenkenntnisse in diesem Bereich verfügen. Projektverantwortliche und Vertriebsmitarbeiter:innen.